Agricultor, activista, economista, vidente: ¿por qué Wendell Berry es el moderno … – New Statesman

Sin la capa vegetal, la delgada capa de la Tierra de las puntuaciones de los kilómetros de profundidad de la corteza y la atmósfera que respiramos, no podríamos existir. El historiador J R McNeill describe mantillo así: “Se compone de partículas minerales, materia orgánica, gases y un enjambre de pequeñas cosas de la vida. Es una piel muy fina, rara vez más de una cadera de profundidad, y por lo general mucho menos. Suelo lleva siglos o milenios para formar. Finalmente todo termina en el mar a través de la erosión. En el intervalo entre la formación y la erosión, es básico para la supervivencia humana.”

El tema de la superficie del suelo es sólo para las bielas. Un político serio y literario de diario como este uno sabe que es el tipo de cosa que la calvicie, verrugosos viejos amigos en chaquetas de tweed gusta llevaba en; un Duque de Cornwall tipo de cosas. Pero la vuelta a Ali Smith, la nueva novela de Otoño – que me lleve a ser acerca de nuestra humanos de otoño y no simplemente la temporada uno y usted puede encontrar este epígrafe, tomado de un Tutor artículo publicado el pasado mes de julio: “En las actuales tasas de erosión del suelo, gran Bretaña acaba de 100 cosechas de izquierda”.

Este es el punto de partida esencial para la introducción de Wendell Berry para un público Británico. Una de Kentucky tabaco agricultor, activista ambiental, novelista, poeta, ensayista y economista, él es diferente a cualquier otra persona de la escritura de hoy. Le molesta a la izquierda, porque es una sociedad muy conservadora Cristiana y él enfurece a la derecha, con su permanente oposición al sistema político y económico de la América moderna.

Su mejor trabajo está contenida en sus frecuentes salvas de ensayos, en los que he estado recogiendo durante los viajes a los estados unidos durante gran parte de mi vida adulta. Vine por primera vez a través de su trabajo en una librería, en Devon, donde me llamó la atención por un delgado volumen con el brutal título de Lo que Son las Personas?. Es imposible no preguntarse acerca de la respuesta, por lo que he leído y poco a poco acumulando una pequeña biblioteca de libros con nombres tales como Permanente por las Palabras, Las Piernas Largas de la Casa y Otro Giro de la Manivela (Berry es drily consciente de su reputación).

Escribe por lo menos tan bien como George Orwell y tiene un mensaje urgente para el moderno capitalismo industrial, que él considera ser una máquina basada en la codicia y la visión a corto plazo que produce grotesco de la injusticia y el desperdicio, y nos llevará, antes de tiempo, al desastre. Es un mensaje apocalíptico, pero se transmite con un suave humor y desafiante de la creencia en la posibilidad de reforma social que te mantienen al pasar las páginas. Sin embargo, él puede ser difícil de sod, ferozmente independiente y, como los Americanos diría, insufribles. De vuelta en la década de 1990, escribí a Berry pedirle que me permita editar una selección de sus escritos para ser publicados para un público Británico, preferiblemente por Penguin. Él dijo que no. Por un lado, él no quería ser publicado por alguna de las grandes casas – había una fuerte lealtad a la pequeña, independiente, San Francisco, editor del Norte Punto de Prensa. Y no era cuestión de lo que viene aquí a hacer entrevistas o publicidad ni nada de eso: él no viajar en avión.

El proyecto murió. Y ahora, con Berry, en su vigorosa de los años ochenta, el escritor y ambientalista Pablo Kingsnorth finalmente se ha asociado con un Pingüino de impresión para producir una excelente selección de sus ensayos, El Mundo de Final de Fuego.

Así que aquí, a partir de ese libro, es la Baya de tierra vegetal, primeros de un ensayo titulado “El Trabajo de la Cultura Local”. Él ha venido a través de un viejo cubo colgado de una valla, y dentro de ella hay hojas.

La lluvia y la nieve han caído en él, y las hojas caídas han mantenido la humedad y por lo que se han podrido. Los frutos secos han caído en ella, o que ha sido arrastrado por las ardillas, los ratones y las ardillas han comido la carne de los frutos secos y a la izquierda las conchas; éstos y otros animales han dejado sus excrementos; los insectos han volado en el cubo y murió, y caries; los pájaros han rayado y a la izquierda de sus excrementos o tal vez una pluma, o dos. Este trabajo lento de crecimiento y la muerte, la gravedad y la decadencia, que es el jefe de obra de el mundo, ha producido en la parte inferior de la cubeta de varios centímetros de humus negro. Me miro en el cubo con fascinación porque soy un agricultor de clases y un artista de clases, y he de reconocer que hay un arte y una agricultura muy superior a la mía, o a la de cualquier humano.

Berry es atento, cerca de la observación de escritor cuyos ritmos son lentos, de temporada y el paciente. En un ensayo sobre su tierra natal, camina y medita sobre su muerte – y sí, habla de la tierra vegetal así, esta vez a llamar “Cristiano” en su beneficencia y la penetración de la energía que emite fuera de él: “aumenta por la experiencia, por el paso de las temporadas más, el crecimiento por el aumento de volver a él, no por ambición o la agresividad. Es enriquecida por todas las cosas que morir y entrar en él. Se guarda el pasado, no como historia o como la memoria, sino como una riqueza, una nueva posibilidad. Su fertilidad es siempre la edificación de la muerte a la promesa. La muerte es el puente o por el túnel por el cual su pasado entra en su futuro”.

Como un agricultor, se observa que la velocidad aterradora en la que los suelos de toda América como en Europa y Asia – se lava en el mar y se pierde. Lo crucial sobre la Baya es que él no se movió. Como un hombre joven, él tuvo la oportunidad de trasladarse a Nueva York o una de las otras grandes ciudades y convertirse en un académico escritor. Que habría sido “sensible” cosa que hacer, ya que el movimiento de distancia se encuentra el “sensible” de la cosa para todo el país. (Recuerde que la mayor migración de la historia humana que está pasando ahora, y es que la migración desde las zonas rurales del planeta a las ciudades). En lugar de eso, volvió a norte-este de Kentucky, donde había vivido con su familia por generaciones, la lectura y la escritura y la agricultura.

La conclusión de su vida, así como de sus ensayos, es que debemos volver a valorar y a cuidar de la tierra que dependen. La escala de la devastación que nos rodea es tal que su causa debe parecer imposible. A lo que él responde: “Nuestra capacidad de destrucción no ha sido, y es, no, es inevitable. Las personas que utilizan la excusa de que son moralmente incompetentes, son cobardes, y que son perezosos. Los seres humanos no tenemos que vivir por la destrucción de las fuentes de su vida. Las personas pueden cambiar; pueden aprender a hacerlo mejor. Todos nosotros, sin importar el partido, puede ser movido por el amor a nuestra tierra para elevarse por encima de la codicia y el desprecio de nuestra tierra, la de los explotadores.”

Berry es un radical, incluso un extremista. En una notoria ensayo, escribió que él nunca iba a comprar un ordenador (notoria debido a que su esposa resultó que hizo la transcripción de él); él es un militante crítico de NOSOTROS guerras; y él granjas que usan los caballos, no los tractores. En cierto modo, él es como un moderno Thoreau y a pesar de que él desconfía de los movimientos y de cualquier amenaza violenta a los sistemas, se defiende con energía la desobediencia civil. Como John Berger, que ha defendido la causa de los trabajadores migrantes, y él es uno de los más atractivos de los escritores sobre el racismo en estados unidos.

Sin embargo, él es el menos sin alegría de escritores, un gran proponente de la poesía en general y de Shakespeare y T S Eliot, en particular; un luminoso amante de la naturaleza y el hombre de robusto apetitos. En su ensayo sobre el placer de la comida es un raro ejemplo de la política de la escritura que hace agua la boca.

Después de que Donald Trump elecciones, necesitamos con urgencia para redescubrir lo mejor de radicales de América, el de Mark Twain, Gary Snyder y Edward Abbey. Una parte esencial de la historia es Wendell Berry. Es axiomático que una audaz y cuestionamiento escritor debe ser un escritor incómodo y difícil de tragar entero. Pocos de nosotros puede vivir, o incluso aspirar, su tipo de vida. Pero nadie puede correr el riesgo de ignorar a él.

El Mundo de Final de Fuego por Wendell Berry, seleccionado y presentado por Pablo Kingsnorth, es publicado por Allen Lane (368pp, 20 libras)

VIDENTE MALAGA

Follow by Email
Facebook
Facebook
Google+
Google+
http://news.google.com/news/url?sa=t&fd=R&ct2=es&usg=AFQjCNHwlfKFoZVbw0BqAhj57XwEoaD-Uw&clid=c3a7d30bb8a4878e06b80cf16b898331&ei=RP-MWNHfD4GazAbFiZCACA&url=http://www.newstatesman.com/culture/books/2017/01/farmer-activist-economist-seer-why-wendell-berry-modern-day-thoreau
YouTube
YouTube
Instagram
Pinterest
LinkedIn
RSS
SHARE

Deja un comentario

العربية简体中文EnglishFrançaisDeutschItaliano日本語मराठीNorsk bokmålPortuguêsРусскийEspañol
Follow by Email
Facebook
Facebook
Google+
Google+
https://www.videntepatricio.com/agricultor-activista-economista-vidente-por-que-wendell-berry-es-el-moderno-new-statesman
YouTube
YouTube
Instagram
Pinterest
LinkedIn
RSS
SHARE